Соня и Драгана, за некоторое время до того, как их отец был мобилизован в армию в разгар бомбардировок Сербии силами НАТО в 1999 году, начинают документировать свою жизнь на 8-мм камеру. Они записывают новые моменты поверх старых пленок, которые иногда проскакивают между свежими кадрами. Время идет, и сестры снимают кадры спокойной природы, ночное небо, озаряемое вспышками налетов, и подшучивают над своей младшей сестренкой Тияной. Однако все меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его скромной сестры, которые селятся в доме по соседству. Вскоре новые дружеские связи, первые поцелуи и разочарования начинают затмевать страх перед бомбардировками.
